Przejdź do wersji zoptymalizowanej dla osób niewidzących i słabowidzących
Przejdź do wyszukiwarki
Przejdź do menu lewego
Przejdź do treści głównej
Przejdź do menu prawego
Przejdź do mapy serwisu
Przejdź do stopki
Fotografia w górnej animacji: 01 Fotografia w górnej animacji: 02 Fotografia w górnej animacji: 03
INFO 24:
24 lipca 2017
poprzedni miesiąc następny miesiąc
pn wt śr czw pt so nd
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Kingi, Krystyna, Michaliny
Znajdujesz się w: Strona główna / Town and District / Sights



The extensive ancient park with castle ruins lying along the Barycz River is a very valuable scenic area in the town of Żmigród. A habitat type characteristic of this area is (according to forest typology) a marshy forest. The basic elements of the flora in the park are deciduous trees with the oak tree as the dominant species, accompanied by alder, hornbeam, sycamore and ash. The age of the trees varies from 80 to 150 years. Other species of trees include young catalpa, Weymouth pine, red oak, plane and mud oak.

The castle was erected in the 14th century on the left bank of the Barycz River. In 1560 the castle was extended by a defensive residential tower, built of stone, with four floors, with an adjacent small tower with stairs and battlements.
In 1579 and 1605 the castle was badly damaged by fires. It was besieged several times during the Thirty Years’ War. In 1642 the castle was captured by the Swedish commander Torstenson. After being strengthened, the castle served the Swedes for eight years as a base for forays into Silesia.
In 1655-1657 the castle was extended by Żmigród’s owner Melchior Hatzfeld. It was fortified in 1691. Finally, after many alterations it became a baroque aristocratic residence in the second half of the 18th century. It was only slightly damaged during the last war.

Parish Church
The Parish Church lies on the east side of the Market Square. Its construction started in 1597 on the site of the old building (the old church was dismantled and moved to another place). After the new church was ready, it turned out that its tower was leaning and was in danger of collapsing. To prevent a disaster, the builders added supporting side walls, which are preserved until today.
The church burnt down in 1702 and was reconstructed in 1723. At present it is a three aisle basilica with a renaissance portal (there is a coat of arms of the donor Schaffgotsch and his wife Katharina above the portal). In the church you can admire paintings from the 17th and 18th centuries. On the outside walls of the church there are tombstones from the 16th century.



  1. Trinity Parish Church (1595-1607), founded by Adam von Schaffgotsch
    a) Baroque reconstruction in 1702 by Karl Hackner
    b) Scheffer’s painting Adoration of the Holy Cross
    c) Baroque grave chapel – entrance from the aisle
    d) Tombstone of Heinrich von Kurzbach set in the outside wall
    e) Figure of St John of Nepomuk (baroque)

  2. Market Square
    a) St Mary’s column from the second half of the 19th century
    b) Council building from 1830

  3. Water tower from 1900

  4. Church of St Stanislaus Kostka (former Evangelical church) from 1854-1858

  5. Palace and park complex
    a) Kurzbach’s residential tower from 1560, heightened by one storey by the Swedes during the Thirty Years’ War when the Castle was converted into a fortress
    b) Plaque from 1998 commemorating the Żmigród Protocol signed in 1813
    c) Ruins of the baroque palace which was built after the demolition of the fortifications (Hackner) in 1706-1708
    d) Hothouse in the southern part of the park (Langhans) with an area of 15 ha
    e) Iron flag mast
    f) Walls of the palace chapel from 1683 (Rossi)


  1. Baroque St Martin’s Parish Church from 1787 (baroque)

  2. Classicist St Anthony’s Church (formerly evangelical) from 1829
    a) Painting of St Mary of Częstochowa – the Queen of the Polish Crown brought by settlers from Lewacze (Wołyń Region) after World War II

  3. Medieval penitential cross


  1. Baroque Church of St John of Nepomuk

  2. Medieval penitential cross


Half-timbered house from the end of the 18th century

******Remnants of early medieval settlements in Kędzie, Korzeńsko, Osiek Mały, Szarzyna
Remnants of an early medieval settlement in Żmigródek from the 10th – 12th century, a 70 m long fragment of a wall, remnants of a moat


  1. Baroque Parish Church of Invention of the Cross from 1722

  2. Former evangelical church (eclectic)

  3. Remnants of an early medieval settlement


  1. Preserved houses with a frame construction

  2. Causeway – vantage point overlooking the Niezgoda Pond


  1. Baroque-classicist Church of St John the Baptist from 1787-8
    a) The oldest sculpture in the valley of the Barycz River – a wooden crucifix from the 14th century

  2. Roadside shrines

Napoleon’s pillar
A border post of the Free State of Żmigród, Milicz and the estate of the monastery in Trzebnica – hollows – blades of sabres of the Napoleonic army soldiers

Experimental track
The only in Poland - Węglewo

Roads and Bridges Research Institute
Tests on a world scale

Nature sanctuaries and monuments

  1. The Valley of the Barycz River Scenic Park – one of the most interesting nature complexes in Europe

  2. The Milicz Ponds Nature Sanctuary – Radziądz Complex – rare species of waterfowl - Jamnik Complex

  3. Radziądz Tree Sanctuary - 120-year old pine, 300-400-year old oaks, circumference to 4.6 m

Jeżeli chcesz być informowany o aktualnościach w serwisie, podaj swój adres e-mail.
Subskrypcja - dopisz - wypisz
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook
  • Żmigrodzki system powiadamiania SMS
  • Żmigród na Twitterze
  • Miejski Klub Sportowy PIAST Żmigród
  • ULKS Orla Korzeńsko
  • PKP - rozkład jazdy
Urząd Miejski w Żmigrodzie,
Plac Wojska Polskiego 2-3, 55-140 Żmigród, pow. trzebnicki, woj. dolnośląskie
tel.: 71 385 30 57, 385 30 50, fax: 71 385 30 50, email:,
Poprawny HTML 4.01 Transitional Poprawny arkusz CSS Poprawne kodowanie UTF-8
projekt i hosting: INTERmedi@
Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności.
Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.